とらざめ

航海調査で出会ったいきものシリーズ！～その２～

サメー！

　というわけで初なんこつ魚類のご紹介。

その名もトラザメ！　なるほど。トラっぽい(笑)

でも、サメー!って言っても結構ちっちゃい。かわいすぎる…

　トラザメは学名もそのまんま“とらざめ→Scyliorhinus torazame”って書く。

しかし、英語にしたら面白い。

　トラザメの英名はなんと“タイガーシャーク：Tigershark”と思いきや…

　なんと、“キャットシャーク：Catshark”というそうだ。

皆さんご存知かもしれないが“ネコザメ”というサメもいる。(←猫みたいな顔のサメ)

　調べてみるとネコザメは英語で“ブルヘッドシャーク：Bullhead shark”というらしい。

　今度は犬か！(笑)　

　(※なんやらBullheadというのはブルドックの他に頭がでかいとか頑固って意味があるらしい)

　ちなみに“Tigershark”とはイタチザメという凶暴なサメの英名らしい。や、ややこしい…。

残念ながらミンクシャークなるのはいないようで…＾＾；

　やっとここで“トラザメの和名、英名ややこしや～”のコーナーは終わりをつげた…

　ややこしや～

　…でも、

　なかなか面白いではないか…(＾ヘ＾)

《おまけ》　わかりやすい(?)トラザメ和名・英名相関図